This goes to the very heart of the question of taste.
بل هو شيء كبير في مسألةالذوق
I'm just saying it's a matter of taste
أنا فقط أقول إنها مسألةذوق
- Not your type? - Just a matter of taste.
ليست نوعك؟ - إنها مسألةذوق فحسب -
- What kind of meeting?
أي اجتماع؟ - مسألة تخص...الذوق -
- What kind of meeting? - A simple matter of taste and common sense.
أي اجتماع؟ - مسألة تخص...الذوق -
Then a 3-foot catheter... ...threaded directly into the inferior vena cava... ...or the superior vena cava.
ثم الاقدام القسطره 3 مرات... مخيط مباشرة الى... تدني العرق... ... العرق او الرئيس انها مسألةالذوق.
The jury has already determined that this is a matter of taste, not of law... because they've said there's no libelous speech... that nobody could reasonably believe that Hustler was actually suggesting...
لقد قررت المحكمة بالفعل بأن ...المسألة تتعلق بالذوق، وليس بالقانون لأنهم قالوا بأنه لا وجود ...لخطاب تشهيري بأنه لا يمكن لأحد أن يعتقد بعقلانية ...أن مجلة (هستلر) كانت تقترح فعلياً
The jury has already determined for us that this is a matter of taste and not a matter of law, because they've said there's no libelous speech.
لقد قررت المحكمة بالفعل بأن ...المسألة تتعلق بالذوق، وليس بالقانون لأنهم قالوا بأنه لا وجود ...لخطاب تشهيري بأنه لا يمكن لأحد أن يعتقد بعقلانية ...أن مجلة (هستلر) كانت تقترح فعلياً